Terms of Service
Effective Date: 2026-02-04
These Terms of Service ("Terms") govern your use of Wakatta! (the "App"). By using the App, you agree to these Terms.
1. Who We Are
The App is provided by SHAB CORNER Corp. ("we", "us", "our", "Licensor"). Contact: .
2. Eligibility
You must be at least 13 years old (or the minimum age required where you live) to use the App.
3. License Grant
Subject to your compliance with these Terms, we grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to download, install, and use the App on devices that you own or control, solely for your personal, non-commercial purposes. This license does not allow you to use the App on any device that you do not own or control, and you may not distribute or make the App available over a network where it could be used by multiple devices at the same time.
4. The Service
Wakatta! provides Japanese sentence analysis, including (for example) reading support, translations, grammar explanations, and example usage. The analysis is generated using third-party AI services and may be inaccurate or incomplete.
5. User Content and Permissions
5.1 Your content
Any text you submit to the App for analysis ("User Content") remains yours.
5.2 Permission to process
You grant us a limited, non-exclusive permission to process your User Content solely to operate the App (including sending it to our AI provider to generate results).
5.3 You are responsible for what you submit
You agree that:
- You will only submit User Content that you have the right to use and share.
- You will not submit sensitive personal data (e.g., government IDs, financial account numbers, medical records) or confidential information.
- You will not submit illegal content or content that violates any third party's rights.
6. Restrictions and Acceptable Use
You agree not to:
- Use the App in a way that violates laws or regulations
- Reverse engineer, disassemble, decompile, decode, or otherwise attempt to derive or gain access to the source code of the App or any part thereof
- Make any modification, adaptation, improvement, enhancement, translation, or derivative work from the App
- Remove, alter, or obscure any proprietary notice (including any notice of copyright or trademark) posted by us or the licensors of the App
- Distribute or make the App available over a network where it could be used by multiple devices at the same time
- Transfer, sublicense, lease, lend, rent, or otherwise distribute the App to any third party
- Use the App to send automated queries to any website or to send any unsolicited commercial email
- Use the App in any manner that could damage, disable, overburden, or impair the App or interfere with any other party's use of the App
- Use the App to harass, abuse, stalk, threaten, defame, or otherwise infringe or violate the rights of any other party
- Abuse rate limits or attempt to scrape or automate usage in a way that harms the service
- Use the App to generate or facilitate harmful or illegal activity
We may limit or suspend access if we reasonably believe you are misusing the App.
7. Transfer and Device Sale
You may not transfer or assign your rights under these Terms. If you sell or otherwise transfer a device on which the App is installed, you must remove the App from the device before doing so.
8. AI Output Disclaimer
The App's output is generated by AI and is provided for educational and informational purposes. We do not guarantee that outputs are correct, complete, or appropriate for any particular purpose. You are responsible for how you use the output.
9. Subscriptions and Purchases
The App may offer Premium features via subscriptions processed through Google Play (Android) or the Apple App Store (iOS) and managed via RevenueCat.
Subscription details (auto-renewal, cancellation, refunds) are described in Subscription Terms and may also be shown in-app and on the respective app store's purchase screen. In case of conflict, the app store's purchase terms control for billing matters.
10. Intellectual Property
The App (including its design, text, graphics, and software) is owned by us or our licensors and is protected by applicable intellectual property laws. Except for the limited license granted to you in Section 3, you may not copy, modify, distribute, sell, or create derivative works of the App except as permitted by law or with our prior written consent.
11. Third-Party Services
The App relies on third-party services (such as OpenAI and RevenueCat). The App may enable access to third-party websites, services, or other content. We do not control, endorse, or assume responsibility for any third-party content, and your use of third-party services is at your sole risk.
We are not responsible for examining or evaluating the content or accuracy of any third-party materials. We do not warrant and will not have any liability or responsibility for any third-party materials or websites, or for any other materials, products, or services of third parties.
Your use of the App may be subject to those third parties' terms and policies. See Third-Party Notices.
12. Service Modifications
We reserve the right to modify, suspend, or discontinue the App or any feature or content thereof at any time, with or without notice, and without liability to you or any third party. We may also impose limits on certain features or restrict your access to parts or all of the App without notice or liability.
13. Warranty Disclaimer
THE APP AND ANY SERVICES PERFORMED OR PROVIDED BY THE APP ARE PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE," WITH ALL FAULTS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, WE DISCLAIM ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, QUIET ENJOYMENT, ACCURACY, AND NON-INFRINGEMENT.
WE DO NOT WARRANT THAT THE APP WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, THAT THE OPERATION OF THE APP WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, OR THAT DEFECTS IN THE APP WILL BE CORRECTED. NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY US SHALL CREATE A WARRANTY.
YOU ASSUME ALL RISK FOR ANY DAMAGE THAT MAY RESULT FROM YOUR USE OF OR ACCESS TO THE APP, YOUR DEALING WITH ANY OTHER USER, AND ANY MATERIALS OR DATA DOWNLOADED OR OTHERWISE OBTAINED THROUGH THE APP. YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOUR USE OF THE APP IS AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK, AND THAT YOU ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR DEVICE OR COMPUTER SYSTEM, OR LOSS OF DATA THAT RESULTS THEREFROM.
14. Limitation of Liability
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL WE BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, OR ANY LOSS OF PROFITS, REVENUE, DATA, GOODWILL, OR OTHER INTANGIBLE LOSSES, ARISING OUT OF OR RELATED TO YOUR USE OF (OR INABILITY TO USE) THE APP, HOWEVER CAUSED, WHETHER BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY, OR ANY OTHER LEGAL THEORY, EVEN IF WE HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
IN NO EVENT SHALL OUR TOTAL CUMULATIVE LIABILITY TO YOU FOR ALL CLAIMS ARISING OUT OF OR RELATED TO THE APP EXCEED THE GREATER OF: (A) THE AMOUNT YOU ACTUALLY PAID US (IF ANY) FOR THE APP IN THE TWELVE (12) MONTHS PRECEDING THE EVENT GIVING RISE TO THE CLAIM; OR (B) FIFTY DOLLARS ($50.00 USD).
Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so some of the above limitations and exclusions may not apply to you. In such jurisdictions, our liability will be limited to the maximum extent permitted by law.
15. Termination
You may stop using the App at any time. We may suspend or terminate your access to the App at any time if we reasonably believe you have violated these Terms, if required by law, or if needed to protect the App, our users, or third parties. Upon termination, your license to use the App will immediately cease.
16. Export Compliance
You may not use or otherwise export or re-export the App except as authorized by the laws of the jurisdiction in which the App was obtained and the laws of your jurisdiction. In particular, but without limitation, the App may not be exported or re-exported: (a) into any country subject to a U.S. Government embargo or sanctions (including, but not limited to, Cuba, Iran, North Korea, Syria, and the Crimea, Donetsk, and Luhansk regions); or (b) to anyone on the U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce's Denied Persons List or Entity List, or any other applicable restricted party lists.
By using the App, you represent and warrant that: (i) you are not located in a country that is subject to a U.S. Government embargo or sanctions, or that has been designated by the U.S. Government as a "terrorist supporting" country; and (ii) you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.
You also agree that you will not use the App for any purposes prohibited by applicable law, including, without limitation, the development, design, manufacture, or production of nuclear, missile, or chemical or biological weapons.
17. U.S. Government End Users
The App and related documentation are "Commercial Items," as that term is defined at 48 C.F.R. Section 2.101, consisting of "Commercial Computer Software" and "Commercial Computer Software Documentation," as such terms are used in 48 C.F.R. Section 12.212 or 48 C.F.R. Section 227.7202, as applicable. Consistent with these provisions, the App is licensed to U.S. Government end users only as Commercial Items and with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and conditions herein.
18. Changes to These Terms
We may update these Terms from time to time. We will update the "Effective Date" above and may provide additional notice in the App or on our website. Your continued use of the App after any changes constitutes your acceptance of the new Terms.
19. Governing Law and Jurisdiction
These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Quebec, Canada, without regard to its conflict of laws principles.
Any dispute arising out of or relating to these Terms or the App shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts located in Quebec, Canada, and you hereby consent to the personal jurisdiction of such courts.
Notwithstanding the foregoing, if you are a consumer in the European Union, European Economic Area, or Switzerland, you may bring claims in, and the laws of, your country of residence may apply.
20. Contact
Email: